Introduction / I - Les dérivations / II - Les compositions / III - Procédés non classiques / Exercices

Sidaction

Ce mot a subi plus d'un procédé de formation.

Le premier élément est le nom sida. Il s'agit d'un sigle, constitué des initiales S.I.D.A. au départ, pour Syndrome d'ImmunoDéficience Acquise, et c'est même un acronyme, car l'alternance de voyelles et de consonnes en rend la prononciation aisée. L'usage en a donc fait un mot normal, un nom commun, écrit en minuscules ; il a même servi de base à des dérivés comme les adjectifs sidatique et sidéen (et non sidaïque, qui est une invention de Jean-Marie Le Pen à partir de sida + hébraïque), ou un composé comme sidologue pour désigner le médecin spécialiste. La siglaison est donc la première étape.

Le deuxième élément est le nom action, qui est un mot simple emprunté au latin actio.

A partir de ces deux mots a été formé par télescopage le mot sidaction, qui est donc un mot-valise. L'élément commun est la voyelle a, et les mots n'ont même pas besoin d'être tronqués. Ce mot est en fait un nom propre, puisque c'est une action particulière en faveur des malades du sida, mais l'usage a tendance à le transformer en nom commun.