Réponse à l'exercices de phonétique 1 d

Quand je suis venu(e), il faisait frais ; et comme je m’étais lavé les cheveux et que j’étais sur le chemin depuis la demie de huit heures, je me suis enrhumé(e).

Commentaires :

Rien n'indique à l'oral si le locuteur est homme ou femme, d'où les deux possibilités.

Surtout, il s'agit de deux dictions différentes. La première est soutenue, elle conserve les -e- dits muets, mais qui ne le sont pas, et elle respecte les nuances entre voyelles fermées et voyelles ouvertes. La seconde est familière, relâchée, elle ne respecte pas lesdites nuances (les [E] deviennent globalement fermés, particulièrement les terminaisons d'imparfait). Faisant disparaître les -e- qui deviennent donc muets, elle fait entrer en contact des consonnes. Dans ce contact, entre une consonne sourde et une consonne sonore, l'une des deux est modifiée : je suis venu se prononce "ch'ch'uis v'nu" (assourdissement du -j- devant la sourde [s], mais son articulation déforme et absorbe celle du [s]), il faisait devient "i v'zé", et l'on voit que le [f] est sonorisé en [v] devant la consonne sonore [z], etc.

Des consonnes doubles orales apparaissent, par contact entre les consonnes.